Zestaw ślubny/ A wedding set

Witajcie,

w związku z sezonem ślubnym w pełni, dzisiaj chciałam Wam pokazać zestaw, który powstał z połączenia dwóch kolekcji papierów: The Peony Avenue i  Aleja Róż. Kompozycję kwiatową tym razem wzbogaciłam "listkami" z masy plastycznej, które pokolorowałam pastelami za pomocą pędzelka wodnego. Dodatkowo dodałam kilka perełek i brokat szklany, żeby nadać pracy nieco blasku. Poszczególne warstwy podniosłam na resztkach pozostałych z arkuszy z tekturek. 

Hello!

because of the high wedding season  I'd like to show you a wedding set I made combining two collections:The Peony Avenue i  Aleja Róż. The flowery composition I eriched with light clay leaves that I colored with soft pastels and a water brush. To give some extra "bling" I added some pearls and a little glass glitter. All the layers I lifted using some chipboard leftovers.

 

Życzę Wam wszystkim mile spędzonego lata!/Havea nice summer!!!

Materiały:/Supplies:

  

         

Rocznicowy exploding box/ A wedding anniversary exploding box

Witajcie, 

dzisiaj chciałam Wam pokazać pracę, w formie, którą rzadko robię. Jest to exploding box, który powstał z najnowszej kolekcji papierów- The Peony Avenue. Kolekcja ta ma mnóstwo cudnych elementów do wycinania, które pięknie ozdobią każdą pracę!

  Exploding box jest niespodzianką na 50 rocznicę ślubu pewnej miłej pary. Z zewnątrz jest ozdobiony delikatnie, żeby po otwarciu był lepszy efekt ;-D

Hello,

 today I want you to show a project which I do not make very often. It's an exploding box which I made from the latest paper collection- The Peony Avenue. The collection has got lots of wonederful elements to cut out. They can make every project a stunner!

The exploding box is a surprise gift for a 50th wedding annniversary. It's simply decorated outside to make the openining a blast ;-D

 

Pozdrowienia!/Regards!

Materiały:/ Supplies:

 

 

 

Ślubna/A wedding card

Witajcie,

dzisiaj chciałam Wam pokazać ślubną kartkę, która powstała z kolekcji Aleja Róż. Kolekcja ta jest po prostu idealna do delikatnych, romantycznych prac. Kartka jest delikatnie zmediowana- w środku rameczki z masy plastycznej dodałam brokat szklany. tym samym brokatem wzbogaciłam kompozycję z perełek. Mam nadzieję, że moja praca zainspiruje Was na nadchodzący sezon ślubny...

Hello,

today I'd like to show you a wedding card I made from Rose Avenue Collection. The collection is amazing for delicate romantic projects. I added some glass gloss inside the frame and I covered the pearl composition with the gloss, too. I hope I've inspired you for the approaching wedding season...

 

 

Miłego dnia! /Have a nice day! 

 

W pracy wykorzystałam/Supplies: