Z podziękowaniami/With thanks

 Cześć!

Dzisiaj chciałam Wam pokazać kartę, która powstała z kolekcji Peony Avenue.  Jest to uniwersalana kartka, którą zrobiłam jako podziękowanie z okazji Dnia Nauczyciela. W kompozycji kwiatowej razem z ręcznie robionym kwiatem użyłam również wycinanek- kwiatów i listków. Żeby wzbogacić całą kompozycję dodałam trochę puszystych elementów.

   Hello!

 Today I'd like to show you a card made from the Peony Avenue Collection. It's a versatile card I made to say thank you on Teacher's Day. In the flower composition I used a handmade flower together with some cut outs- both leaves and flowers. I also added some fluffy elements to make the composition fuller.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:

 

Wykorzystałam:

 

Dla przyjemności/Just for pleasure

Ten mini blejtram powstał dla "czystej" przyjemności brudzenia się i chlapania mediami. Czy to już można podciągnąć pod sytuację wymagającą konsultacji lekarskiej? Jeśli tak, to chyba kolejki do lekarzy znacznie się wydłużą, bo jest nas takich chlapiących całkiem sporo ;-D

Moja praca tak naprawdę nie jest typowym blejtramem- powstała na papierze scrapowym, który później nakleiłam na grubą tekturę, by uzyskać obramowanie pracy.

The mini canvas was created for the "pure" pleasure to make my hands dirty with some media.
 Do you think this needs medical consultation? If so, I think queues to doctors' offices would be much longer because there are more of us who like making theit hands dirty with media ;-D
My project is not really canvas- I made it using scrap paper and I glued it on a piece of cardboard to have a nice frame for the project. 

Pracę zgłaszam na wyzwanie:




W pracy wykorzystałam:

   

 

Zmalowałam.../Painting...

Na blogu Artimeno ruszył właśnie wyzwanie, którego tematem jest Altered Art. Ja do przeróbki wykorzystałam pędzel malarski, który przez zapomnienie został z ostatniego remontu z zaschniętym lakierem. W przyszłości dołączą do niego jeszcze dwa ;-D Zajrzyjcie koniecznie na bloga Artimeno, jakie piękne inspiracje wykonały inne projektantki ;-D

There is a new challenge at Artimeno blog, the topic of the challenge is Altered Art. I altered a painting brush, that has been destroyed during the last house redecoration. I'm going to alter two more in the future ;-D Please have a look at Artimeno blog to see other DT members' inspirations.
 

Użyte materiały:

     

  

Wbrew statystyce/ Against the statistics

Za oknem deszcz, dzieci  z nosem na kwintę, bo szkoła się zaczęła, a u mnie pełno kolorów. I co dziwne, fioletów. Niedawno się zorientowałam, że fioletowy (zaraz obok żółtego) pojawia się najrzadziej w moich pracach, więc dzisiaj tak nietypowo i wbrew statystyce kartka, której główną ozdoba jest przecięta na pół, okrągła rameczka występująca jako piękne tło dla ręcznie robionych foamiranowych  kwiatów.

It's raining outside, kids are blue, because of the beginning of school and my work- in contrary- is full of colours. Surprisingly-the purples. I've recently realised that I hardly ever use  purple and yellow in my works. So today- against the statistics- a puple card with a great decor of a cut frame and handmade foamiran flowers. 

Miłego wieczoru!!!

Pracę zgłaszam na wyzwanie:

Użyłam: