Album urodzinowy/A birthday album

Witajcie, 

dzisiaj chciałam Wam pokazać album-niespodziankę, który powstał z okazji 40 urodzin pewnego Miłego Pana. W albumie znalazły się wspomnieniowe zdjęcia od wczesnego dzieciństwa aż do czasów przeszłych. Mimo tego, że album ma razem z okładkami tylko 6 kart, udało się w nim zmieścić aż 26 zdjęć w formacie zbliżonym do 10x15. Część zdjęć nakleiłam dwustronnie na karty, które włożyłam do kieszonek przyklejonych na poszczególnych stronach. Część fotografii umieściłam na odginanych połówkach stron, które zabezpieczyłam przed otwieraniem magnesami neodymowymi. Całość jest utrzymana w klimacie retro. 

I muszę przyznać, że niespodzianka się udała- Jubilat był zachwycony ;-).

Hello,

today I'd like to show a surprise birthday album I made for a Very Nice Gentleman. In the album I put photos of the Man from the very childhood till present times. Although the album has got only 6 cards (including the covers) I fitted 26 (10x15cm) photos in it. Some of the photos  I glued on special cards that I put in pockets placed on some of the album pages. Other photos I placed on flip-flop half pages that I secured with small magnets. The album looks vintage.

I must admitt that the Birthday Guy was delighted with the gift ;-)

Miłego dnia!/Have a nice day!

Pracę zgłaszam na wyzwanie:

Materiały:/Supplies

   

    

   

   

Na pożegnanie z DT Lemoncraft/A farewell to Lemoncraft DT

Witajcie,

dzisiaj w ramach mojej ostatniej inspiracji w DT Lemoncraft chciałam Wam pokazać kolejną dawkę prac bożonarodzeniowych, które bardzo lubię robić oraz, na koniec, klika kartek okolicznościowych. Wszystkie kartki są z odrobiną błysku i w podobnej tonacji kolorystycznej. Pierwsza, to delikatna karteczka z mocniejszym akcentem.

Hello,

today, for my last inspiration as a Lemoncraft DT member I want to show you next set of Xmas cards (I really love making them) and some versatile cards you can use for any occasion.
All the cards I'm showing today are with  some bling and glitter. And they are in a similar color combo. The first card is a delicate card with a stronger accent. 

 

Następna kartka świąteczna to kartka namiot z  digi stempelkiem autorstwa Weroniki Górak-Piotrowskiej, który pokolorowałam akwarelkami. Jeśli macie ochotę na odrobinę świątecznych prezentów stempelkowych zerknijcie na jej wpis TUTAJ.

Next card is in a form of a tent with a digi stamp  by Weronika Górak-Piotrowska, which I colored with some watercolours. If you want some Xmas freebies, please check this Weronka's post.

Teraz kolej na kartkę z najnowszej kolekcji Lemoncraft: Gossamer Blue, którą pokochałam całym sercem. Jest to męska kartka w stonowanych kolorach z odrobiną błysku.

And here go a card I made using the latest Lemoncraft collection -Gossamer Blue. It is is a male, toned card with a little of bling.

Na koniec chciałam serdecznie podziękować za wspólnie spędzony w  Leomoncraftowym DT czas. Ani, za zaufanie, ogromne serce oraz CUDNE papiery,

 dziewczynom z DT za piękne inspiracje i współpracę, 

koordynatorkom DT za zorganizowanie i cierpliwość, 

a wszystkim odwiedzającym bloga za wiele ciepłych słów i komentarzy, które dodają skrzydeł! 

Nowi członkowie- miłej zabawy i wielu pięknych inspiracji!

Do zobaczenia w sieci (i nie tylko)!

Finally I wanted to express my thanks for the time I've spent as a Lemoncraft DT member.  

Anna- thank you very much for trusting in me, for your great heart and WONDERFUL papers.

 DT girls - thanks  a lot for your beautiful inspiration and great cooperations. 

DT coordinators- I'm grateful for working things out and for your patience.

 And all the blog visitors- thank you very much for all the nice words and comments which let me spread my wings! 

The new DT members- have great time and inspire us with your beautiful projects!!

See you online (and in real world!)

 Materiały / Supplies:

Męski świat/Men's world

Witajcie,

dzisiaj chciałam Wam pokazać dwie męskie prace, które powstały z papierów Lemnocraft- Dom Róż, żeby pokazać, że nadają się one nie tylko do zwiewnych i romantycznych prac. Są to dwie karteczki na urodziny pewnego miłego, "technicznego" 40-stolatka. Użyłam w nich przede wszystkim papierów "Dom róż" i dużej ilości mediów.

Hello, 
today I'd like to show you two masculine cards, to show you that Lemoncraft Papers are not only good for romantic, delicate works. These are two birthday cards for a nice, "technical" 40-year-old. Here I used mainly "The House of Roses" collection and a lot od media. 

 

 

 

 

 Mam nadzieję, że podoba się Wam takie wydanie Domu Róż.

I hope you like the edition of the House of Roses.
Prace zgłaszam na wyzwania: