Kwietny duet/ A flowery duo

Witajcie,

dzisiaj przybywam z ukwieconymi kartkami, które ozdobiłam ręcznie robionymi kwiatami z foamiranu. Kartki są bardzo podobne w układzie- różni je tonacja kolorystyczna. Jedną zrobiłam z najnowszej kolekcji Jagodowy Zagajnik, druga to połączenie dwóch kolekcji: Lawendowy Poranek i Splash it!.

Hello!

Today I'd like to show you two flowery cards, which I adored with handmade foam flowers. The cards are similar in composition- they differ in colours.  One was made from our newest paper set:  Jagodowy Zagajnik, dthe second one is a combination of two collections: Lawender Morning i Splash it!.

 

 

 

Materiały:/Supplies:

   

     

 

Z podziękowaniami/With thanks

 Cześć!

Dzisiaj chciałam Wam pokazać kartę, która powstała z kolekcji Peony Avenue.  Jest to uniwersalana kartka, którą zrobiłam jako podziękowanie z okazji Dnia Nauczyciela. W kompozycji kwiatowej razem z ręcznie robionym kwiatem użyłam również wycinanek- kwiatów i listków. Żeby wzbogacić całą kompozycję dodałam trochę puszystych elementów.

   Hello!

 Today I'd like to show you a card made from the Peony Avenue Collection. It's a versatile card I made to say thank you on Teacher's Day. In the flower composition I used a handmade flower together with some cut outs- both leaves and flowers. I also added some fluffy elements to make the composition fuller.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie:

 

Wykorzystałam:

 

Wbrew statystyce/ Against the statistics

Za oknem deszcz, dzieci  z nosem na kwintę, bo szkoła się zaczęła, a u mnie pełno kolorów. I co dziwne, fioletów. Niedawno się zorientowałam, że fioletowy (zaraz obok żółtego) pojawia się najrzadziej w moich pracach, więc dzisiaj tak nietypowo i wbrew statystyce kartka, której główną ozdoba jest przecięta na pół, okrągła rameczka występująca jako piękne tło dla ręcznie robionych foamiranowych  kwiatów.

It's raining outside, kids are blue, because of the beginning of school and my work- in contrary- is full of colours. Surprisingly-the purples. I've recently realised that I hardly ever use  purple and yellow in my works. So today- against the statistics- a puple card with a great decor of a cut frame and handmade foamiran flowers. 

Miłego wieczoru!!!

Pracę zgłaszam na wyzwanie:

Użyłam:

 

W rozkwicie/In bloom

Witajcie,

dzisiaj chciałam Wam pokazać bardzo ukwieconą, romantyczną kartkę, która powstała z kolekcji Marzenia Alicji. Kartkę ozdobiłam dużą ilością kwiatów- część wycięłam z paska papieru , a dwa duże kwiaty zrobiłam z foamiranu (są to moje pierwsze próby z tym materiałem). 

Mam nadzieję, że spodoba się Wam taki styl- romantyczny, lekko vintage .

Hello,

today I'd like to show you a very flowery, romantic card I've made from Alice's Dreams collection. I decorated the card with lots of flowers- some of them I cut out from a strip of paper, two big flowers I made from foamiran foam (these are my first trials with the material).

I hope you like the romantic, slightly vintage style!

 

Miłego dnia!/Have a nice day!

Prace zgłaszam na wyzwania:

 

 Materiały/ Supplies