A week ago Wiola invited me to take part in:
Dzięki serdecznie, Wiolu ;-D
Thanks a lot, Wiola ;-D
Wiola jest moją koleżanką z jednego podwórka scrapowego, mieszkamy w tej samej miejscowości i na dodatek nasze dzieci chodzą do tej samej klasy ;-D Prace Wioli to małe arcydzieła dopracowane w każdym szczególe a jej kwiatuszki to juz po prostu mistrzostwo świata ;-D WARTO zerknąć na jej bloga.
Wiola is a scrapfriend of mine, moreover we live in the same town and our kids are at the same class. Wiola's scrap works are little pieces of art, so carefully desiged and her handmade flowers breal world records at beauty ;-D . Her blog is REALLYworth looking.
W Creative Blog Tour należy odpowiedzieć na cztery pytania:
In Creative Blog Tour you have to answer four questions:
1. What am I working on (nad czym obecnie pracuję)?
W chwili obecnej, ze względu na sezon ślubów w mojej rodzinie pracuję nad karteczkami ślubnymi i księgą gości dla kuzynki.
At the moment (because of the wedding season in my family) I'm working on some wedding cards and a Guest Book for my cousin.
2. How does my work differ from others ot its genre (jak moja praca różni się od innych)?
Hmmm... Tym, że ja je zrobiłam ;-D I lubię dodawać zrobione własnoręcznie kwiaty z materiału. Takie jak tutaj..
Well, they are different because they are made by me ;-P And I like puting my handmade fabric flowers on my cards... just like the ones here...
3. Why do I write/crate what I do (dlaczego tworzę i piszę bloga)?
Bloga piszę, żeby mieć wszystkie zdjęcia w jednym miejscu ;-D A bloga zaczęłam prowadzić, gdy jeszcze tworzyłam prace digi i tak zostało...
I'm blogging to have all the photos of my works at one place ;-D And I started blogging when I used to create digi LOs, and I just keep going blogging...
4. How does my creating process work (jak wygląda mój proces tworzenia)?
Mój proces tworzenia to proces zróżnicowany bardzo. Raz potrafię "za jednym posiedzeniem" zrobić 2-3 kartki, a czasami nad jedną praca siedzę kilka dni. Często zmieniam i modyfikuję prace i usuwam elementy, bo mi się wydaje "za dużo", a później dodaję je z powrotem... Zdarza mi się pracować z mapkami, co bardzo lubię, bo ciekawie jest zerknąć jak inni interpretują tą samą mapkę...
My creating process varies a lot... Sometimes I can make 2-3 cards at once, and on other times I spend several days on one work. I often modify my work, I frequently remove elements to avoid overloading...and add them again... I really like working with maps for I love to see different interpretations of the same map by various card makers...
Do zabawy zaprosiłam moje dwie utalentowane koleżąnki:
I invited my two tallented friends to play:
Gosię/MargoLa, której filcowe prace i piękne boxy wywołują uśmiech na twarzy każdego...
Gosia, known as MargoLa, whose felt works and amazing boxes make people smile....
Ania/Srebrnolistka, która tworzy piękne zmediowane i warstwowe cudeńka...
Ania/Srebrnolistka, who creates amazing layered and mix-media works...
W następny poniedziałek, dziewczyny będą kontynuować Creative Blog Tour na swoich blogach ;-D
Next week the girls are going to carry on playing Creative Blog Tour at their blogs...
Pozdrawiam wszystkich ciepło w ten zimny poniedziałek.
Warm wishes to you all on the cold Monday.
hihi dziękuję za nominację :D Będę musiała sprostać oczekiwaniom ;)
OdpowiedzUsuńRacja Wiola piękne prace tworzy i kwiaty również, no ale Ty kochana wcale nie obstajesz za nią w tyle :)
Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję .
Aguś, dziękuję że mimo braku czasu przyjęłaś moje zaproszenie. :)
OdpowiedzUsuńI tak jak pisze Margo La, to Ty tworzysz piękne prace a kwiatuszki ... bajka, więc gdzie mi tam do Ciebie, kochana. Wiem, po prostu jesteś skromna. :)
Bardzo dziękuję za nominację :)
OdpowiedzUsuń