Zakończenie roku szkolnego/End of school year

Witajcie,

wakacje tuż tuż, więc dzisiaj chciałam Wam pokazać dwie karteczki z podziękowaniami dla nauczycieli. Są to karteczki z uroczymi sówkami. W tle umieściłam również pocięty ornament serduszkowy, który pięknie wypełnia kompozycję. Całość pokolorowałam ekoliną i pochlapałam białym splashem.

Hello,
summer holidays are approachiong soon, so today I'd  like to show you two thank you cards for teachers. I used the adorable owls to make the cards. In the background I used some cut elements of the heart ornament.  I painted the cards with ecoline and sprinkled with white splash.

 

Czy u Was też już czuć wakacje?  Mam nadzieję, że tak ;-D
Do you feel the signs of summer holidays? I hope so ;-D

 

Kobieco/Feminine cards

Witajcie,

ostatnim razem pokazywałam prace męskie, w mocnym stylu i kolorystyce, dzisiaj chciałam Wam pokazać zestaw prac delikatnych i bardziej kobiecych.  W pracach tych główną rolę grają papiery z linii Basic, które są wg mnie bardzo uniwersalne i mają na prawdę wiele możliwości wykorzystania. Jak różnorodne- zobaczcie na poniższych pracach.

Tło pierwszych dwóch powstało przy użyciu ażurowych wykrojników Sizzix dostępnych w sklepie Lemoncraft. 

Hello,

last time I presented you masculine cards, strong in style and colours, today I'd like to show you a set of delicate more feminine cards. In the cards are used Basic papers from different collections, which  are really versatile for me and they give a lot of different usage opportunities. How different- you can see in my below works.

The background of the first two I created using openwork Sizzix die available at Lemoncraft shop.

Żeby uzyskać potrzebny mi efekt, przekręcałam wykrojnik kilka razy.

To achieve the effect I needed, I turned the cutting die several times.

 

Tą grafikę wycięłam z papieru "Maleńkie Cuda", który jest pełny takich cudowności ;-D

The picture I cut out from "Tiny Miracles"  paper, which is full of such miracles ;-D

 

Mam nadzieję, że linia Basic na dobre zagości również w Waszych pracach! 

Pozdrawiam serdecznie!

I hope that'll use the Basic line as often as I do! 

Warm regards!

Prace zgłaszam na wyzwanie ślubne:

Materiały/Supplies:

Mediowa/Media card

Witajcie,

dzisiaj chciałam Wam pokazać karteczkę w stylu vintage pasującą na wiele okazji. Kartka powstała bez użycia papierów scrapowych, na "gołej" bazie, ale za to z dużą ilością mediów. Wykorzystałam w niej gałązkę ostrokrzewu, która świetnie pasuje również do nieświątecznych prac.

Ważna informacja: bazę przed "zmediowaniem" zabezpieczyłam bezbarwnym gesso- zapobiega to odkształceniom papieru pod wpływem wilgoci. 

Hello,
today, I'd like to show you a vintage card that will fit a lot of occasions. The card was made without scrapbooking papers- I used a blank craft base and a lot of different media. I used a branch of holly  here, the chipboard is great not only for Christmas projects.

Attention: it's good to cover the base with clear gesso prior to using media. This will protect the paper from deformation.

Karteczkę zgłaszam na wyzwania:

 

Ślub/Wedding

Witajcie!

Ślub to temat czerwcowego wyzwania na blogu Miszmasz Papierowy, na które serdecznie zapraszam!

Jako inspirację przygotowałam pastelową karteczkę z serduszkowymi borderami, który nieregularnie pokryłam farbą. Mediowe tło powstało przy użyciu maski Crafter's Workshop dostępnej w sklepie Lemoncraft.
 Czy u Was na warsztacie też prace ślubne?


Hello! 
Wedding is the topic for the June challenge at Miszmasz Papierowy blog.  
As the inspiration for the challenge I prepared a pastel card with chipboard heart borders, which I covered with some paint. The media background I created with a Crafter's Workshop stencil, available at Lemoncraft Shop.
Are you occupied with wedding works, too?