Dla Babć i Dziadka/Grandma&grandpa works

Dzisiaj chciałam Wam pokazać zestaw kartek dla Babć i Dziadka, ze zdjęciami wnuków. Starałam się zrobić w miarę podobne prace, żeby żadna z osób nie czuła się pokrzywdzona ;-D Praca dla Dziadka jest oparta na tym samym układzie, jak praca dla Babć, ale dodatki i kolorystyka jest zdecydowanie męska. 

 

Today I'd like to show you a set of cards prepared for Grandparents. I tried to  make really similar works so noone felt aggrieved. The grandpa work has been made according to the same map as the grandmas' works, but the colours and the decorations are different.

 

 Miłego dnia!

Wykorzystałam:

   

Babciowy przepiśnik/Grandma's cookbook

Witajcie,

dzisiaj chciałam Wam pokazać przepiśnik, który jest jednoczesnie prezentem z okazji Dnia Babci. Powstał od z kolekcji "Palce lizać", która do przepisników nadaje się idealnie. Gotową bazę na przepiśnik najpierw rozmontowałam, delikatie rozginająć sprężyny, a później okleiłam papierem scrapowym. Dziurki w okładkach zrobiłam dziurkaczem introligatorskim. Starałam się, żeby, mimo wielu warstw, okładka przepisnika była w miarę płaska- pomoże to przechowywać notes. Mam nadzieję, że zainspirowałam Was do zrobienia takich właśnie prezentów- ładnych i funkcjonalnych.

Hello,

 today I'd like to show you a cook book which is a present for Grandmother's  Day. I made it from a "Yummy" collection, which is perfect for cookbooks. I dismounted a ready-made base- unbending the binding. Then I covered the covers with a scrapbook paper. I made the wholes again with a puncher. I tried to make the covers as flat as possible to make the storage of the notebook  easier. I hope I inspired you to make presents which are both pretty and functional.

Pracę zgłaszam na wyzwania:

 
 


 



Miłego dnia!/Have a nice day! 

Materiały/ Supplies

 
 

     

       

Pożegnanie z Artimeno

Witajcie, 

dzisiaj na początku Nowego Roku chcialam pożegnać nie tylko stary rok, ale również wspaniałą ekipę DT Artimeno, którego szeregi niestety ze względów rodzinno-zawodowych musiałam opuścić. Hani- dziękuję pięknie za zaufanie i inspirująco- motywujące rozmowy, a pozostałym dziewczynom z DT- za świetnie spędzony rok i nieustające inspiracje!!!!

Pozniżej tylko częśc moich prac, które powstały w ramach DT Atimeno- na  kursy i tutoriale oraz posostałe prace- zapraszam na bloga.